Hivatkozás: Somssich Réka (2024). A magyarországi jogharmonizáció elmúlt húsz éve – mennyiségi, minőségi gyorselemzés. In Bodzási B. (szerk.), Jogászegyleti Értekezések 2024. AZ EURÓPAI JOG HATÁSA A MAGYAR JOGRA (pp. 253-277). Magyar Jogász Egylet
https://doi.org/10.61382/MJE-Ertekezesek.2024.Somssich.253
Összefoglaló
magyarországi jogharmonizáció jóval hosszabb időre nyúlik vissza, mint a tagság elnyerése óta eltelt húsz esztendő. Ez természetes, hiszen a csatlakozásnak komoly jogi feltételei voltak: hazai jogunkat képessé kellett tenni az uniós normák befogadására, sőt, ezen joganyag nagy részét már a csatlakozást megelőzően át kellett venni. Az, hogy mindez milyen megközelítéssel és milyen módszertannal történik, meghatározó nemcsak a tagállami jog megfelelő reakcióképessége szempontjából, hanem a nemzeti jog integritásának megőrzése okán is. Az alábbi írás azt veszi végig, hogy a magyar jog hogyan viszonyult az egyes uniós jogforrásokhoz, milyen harmonizációs kitettségekkel nézett szembe és ezekre milyen megoldásokat adott.
Kulcsszavak: jogharmonizáció; az uniós jog végrehajtása; az uniós jog átültetése, önkéntes harmonizáció, szabványok, uniós jogi záradékok
Abstract
The last twenty years of legal harmonisation in Hungary –
A quantitative, qualitative short analysis
Legal harmonisation in Hungary goes back much further than the twenty years since Hungary obtained membership in the EU. This is obvious since the accession had serious legal preconditions: our national law had to be made capable of receiving EU norms, and much of the EU legislation had to be incorporated into the national legislation even before accession. The approach and methodology used to achieve this is crucial not only for the ability of national law to respond adequately, but also for preserving its integrity. This paper examines how Hungarian law has approached the various sources of EU law within this process, the harmonisation challenges it has faced and the solutions it has provided.
Keywords: legal harmonisation; implementation of EU law; transposition of EU law; voluntary harmonisation; standards, EU law clauses.