Egy német regionális bíróság előzetes döntéshozatal keretében kérdezte meg az EU Bíróságától, hogy milyen esetben lehet jogosult egy gépjármű magánszemély vevője a gyártótól kártérítésre, ha a gyártó megsértette az uniós jogot.
Járhat-e kártérítés a magánszemélynek, ha a gyártó az uniós jog szerint tiltott hatástalanító berendezéssel látta el a gépjárművet?
Az Európai Unió Bírósága előzetes döntéshozatali eljárás keretében megállapította, hogy az uniós jogból eredő követelmények – amelyek a gépjárművek Európai Unión belül történő nyilvántartásba vételére, értékesítésére és forgalomba helyezésére vonatkoznak – a közérdeken kívül védik valamely gépjármű magánszemély vevőjének az e gépjármű gyártójával szemben fennálló magánérdekeit is.